サワディーカップ！タイの関口です。
タイでの主要な申告書の解説の第2回目は、個人所得税に関するものです。
日本人駐在員の方もこれらの申告書を自ら作成することはほぼないと思いますが、申告しなければならないフォームやその内容に関しては、簡単にでも把握しておくのが良いでしょう。
〈個人所得税関連〉
| タイ語での名称 | 英語での名称 | 内容 |
| PND1 (PHOR. NGOR. DOR. 1) | AMONTHLY PERSONAL WITHHOLDING TAX RETURN | 会社が毎月の給与から徴収する源泉所得税の申告書のフォームです。給与が支払われた月の翌月7日までに申告・納税する必要があり、申告はインターネットを通じても行うことができ、その場合納付は銀行で行うことになります。 |
| PND1 KOR (PHOR. NGOR. DOR. 1 KOR) | ANNUAL SUMMARY OF PERSONAL INCOME AND TAX WITHHELD | 前年度に会社から従業員に支払われた給与額とその源泉徴収額の要約となります。PND1 KORは当年度の2月末までに税務署に対して、源泉徴収証明証と合わせて提出する必要があります。 | PND91 (PHOR. NGOR. DOR. 91 KOR) | ANNUAL PERSONAL INCOME TAX RETURN | 給与所得のみの個人が、個人所得税の確定申告を行う場合に用いるフォームです。課税年度の翌年の3月末までに税務署に提出する必要があります。なお、納付すべき個人所得税がある場合（源泉徴収税額の不足があった場合など）は、PND91の提出とともに納付を行う必要があります。 |
〈個人所得税に関連したその他のフォーム〉
| タイ語での名称 | 英語での名称 | 内容 |
| LOR. POR. 10 | APPLICATION FORM FOR TAX PAYER ID NUMBER | 日本人などの外国人が個人所得税の納税番号を取得するための申請フォームです。 |
| LOR. YOR. 01 | FORM FOR GIVING THE NOTICE CONCERNING PERSONAL ALLOWANCES | 個人所得税を計算する際に各種の控除が認められているが、この控除を受けるために会社に申請するための書式となります。通常は、会社の経理などが作成しますが、実際に作成して正しく控除しているか確認する必要があるでしょう。 | SOR. POR. SOR. 1-10 | FORM FOR THE PAYMENT OF SOCIAL SECURITY PREMIUM | 給与から源泉徴収される社会保険料の申告フォームになります。給与が支払われた月の翌月15日までに社会保険事務所に申告・納税する必要があります。なお、新しく社員を採用した場合には社会保険基金に登録する必要があるが、その申請フォームは「SOR.POR.SOR.1-03」を用いる必要があります。 |
