今週は、タイ地域統括会社（IHQ）についてです。
Q.
今年から地域統括会社の要件や恩典が変わったと聞きました。どのような変更があったのでしょうか。当社は海外子会社がタイを含めて2社ありますが、申請するメリットはあるのでしょうか。
I’ve heard that requirement and benefit of Headquarter (BOI) of Thailand has changed from this year. What is the point of alteration? Is that beneficial for us to apply Headquarter of BOI, since we have two overseas subsidiary including Thailand?
A.
2015年から、地域統括の要件、恩典が変更され、要件は緩和され、恩典は増加しています。申請するメリットは会社の状況によっても変わりますが、地域統括会社で管轄する会社からの利益還流及び再投資がポイントとなります。
As you mentioned, requirement and benefit of Headquarter of BOI has changed, requirement has relaxed and benefit has increased. It is a point that how much your company obtain revenue from affiliated company and re-invest it.
以前までBOIにおける地域統括会社はRHQ（Regional Headquarter）でしたが、2015年からIHQ（International Headquarter）に変更されています。
The name of category has changed to IHQ（International Headquarter） on 2015 from RHQ（Regional Headquarter）.
地域統括会社は、出資する関連会社の管理業務をすることでマネジメントフィーや配当を受け取り、それらに税金の減免がされることで、総合的なメリットを得ることが出来ます。
The company that apply IHQ could enjoy benefit totally to reduce and exempt of taxation due to obtain management fee or dividend based on management of affiliated company.
地域統括会社の主な申請要件は以下の通りです。
・払込資本金が1,000万バーツ以上
・最低1ヵ国の海外支店または関連会社を統括する（※関連会社は直接／間接的に25％以上出資する会社）
・タイ国内での一般管理費1,500万バーツ以上
など
The main requirements of IHQ are below;
*Paid up capital should be over 10 million baht
*Need to manage overseas branch/subsidiary at least one country (affiliated company is the company that IHQ invest over 25% directly/indirectly)
*Operating expense in Thailand should be over 15million
etc.
地域統括会社で受けられる主な恩典は以下の通りです。
・海外関連会社からのマネジメントフィー、ロイヤルティ、配当等による収入の免税
・タイ関連会社からのマネジメントフィー、ロイヤルティによる収入の減税（10％）
・駐在員個人所得税15％に軽減
など
The main benefits of IHQ are below;
*Exemption of revenue of management fee, royalty, dividend and so on from overseas affiliated company
*Reduction of revenue of management fee, royalty and so on from affiliated company in Thailand (corporate income tax decrease to 10%)
*Personal income tax decrease to 15%
etc.
実際には、管轄する会社からどれだけマネジメントフィーや配当を受け取るか、また今後タイを拠点として再投資するかによって、受けられるメリットは変わってきます。
要件の緩和がされたものの、実際にメリットを享受できるのは一定の規模の投資がある場合に限られるといえます。
In practice, benefit will change whether how much IHQ obtain management fee/dividend from affiliated company, or re-investment from Thailand.
以上
東京コンサルティングファーム
長澤 直毅
nagasawa.naoki@tokyoconsultinggroup.com
