こんにちは。東京コンサルティングファームの藤井です。ここ二回と設立の内容と続いておりましたので、今日はハラルビジネスにファーカスを当てたいと思います。
Hello. This is Daisuke Fujii of Tokyo consulting firm. In this blog, I would like to focus on the Halal business in Malaysia.
まずは、ハラルという言葉意味からお伝えさせていただきます。ハラルとは、アラビア語でイスラム教の教えに適している、ないしは合法的であるという意味です。逆の言葉として、ノンハラルという言葉があります。これを口にすることはイスラム教徒として、やってはいけないことなのです。
At first, I will explain the means of Halal word. Halal means the legal in Islamic. Non-Halal is the opposite to Halal. They cannot accept Non-Halal.
具体例を挙げますと、ビールや豚がノンハラル食品であり、イスラム教の作法に則って処理された、牛、鳥、羊などは逆にハラル食品として扱うことができます。ただ、イスラム教の作法に則って処理をされていない場合は、これらの食品はノンハラル扱いになりますので注意が必要です。
For example, Islamic cannot eat pig and drink because of Non-Halal. . However, Islamic can eat cow, bird and sheep which are treated according to Islam. If they are not treated according to Islam, They seemed as Non-Halal.
Yu have to be careful.
このハラルかノンハラルかという基準はイスラム教の教えに拠るところが大きいですから、それをしっかりと認証してもらい、その認証マークを使って、イスラム教の市場に打って出るのが簡単に言うハラルビジネスと呼ばれるものです。
Halal business, called in Japan, is briefly that you get the certification of Halal from relevant department. You can do business in Islamic with this certification.
ただ、ここでの問題点は何かと言いますと、このハラルを認証する絶対的機関がこの世界に存在しないということです。世界各国に認証機関が多くありますが、その中での統一基準がなく、国によってかなりの差が出てきてしまいます。
However, there is a consideration. This is no absolute department that issues the certification of Halal in the world. So, you have to get each certification each country. The standard is different each country.
ではどこで認証するのが一番良いのか。この答えが次に出てくるかと思います。簡単に申し上げると、攻勢をかけたい国の認証機関から取るのが一番です。ただ私は、それとりもマレーシアの認証を受ける方が大きなベネフィットがあると考えます。
Where is the best country when you apply for the certification? The simple way is that you can get the certification from the country you can do business. However, I think it is the best way for you to get the certification in Malaysia. You can get the big benefit. I write my reason below. Please check it.
その理由は以下の通りです。
These are my reason.
マレーシアのハラル認証機関は、唯一国が運営する認証機関だからです。
このことがもたらすことは、イスラム教徒から寄せられる大きな期待です。国教としてイスラム教を掲げる国が認めているのであれば、そこに寄せられる信用力は高いものがあることは容易に想像つきます。
At first, The Department that issues the certification in Malaysia is the only one department approved by the government. This reason gives you big benefit. The big befit is the trust form most Islamic people. This big benefit is the first reason.
また、マレーシア政府が今躍起なり、統一的なハラル認証機関を作ろうと動いています。
Second is the movement from Malaysian government. This movement is the intention to set up a standardization of department to certificate the Halal in the world.
是非皆様もハラルビジネスについてご興味があれば、何なりとお申し付けください。会計・税務・労務だけではなく、この分野も弊社で対応可能です。
If you are interested in the Halal business, feel free to contact us. We can do it.
それでは、今週も頑張って参りましょう！
See you next week.
＜連絡先＞
株式会社東京コンサルティングファーム
東京都新宿区新宿2-5-3 AMビル7階
国際事業部
藤井大輔
Company: Tokyo Consulting Firm
Address: 7th Floor, 2-5-3, Shinjyuku, Shinjyuku-ku, Tokyo
Department: International Department
Name: Daisuke Fujii
