Q.
これまでタイ国内販売が中心でしたが、今後輸出取引が増えてきます。輸出取引については、タイ国内調達の場合仕入の際にはVATを支払いますが、売上の際にはVATを受け取らないかと思います。どのように取り扱われるのでしょうか。
Until now, main business of our firm is trading in Thailand. However, export transaction is increasing. We don’t receive VAT for sales to overseas, meanwhile we pay VAT for procurement in Thailand. How should we manage that VAT?
A.
ご記載の通り、タイ国内調達の場合、仕入の際にVATを支払います。一方、海外への販売の場合、顧客からVATは受領しません。通常、顧客が輸入する際に当該国に消費税／VATを支払います。この場合、仕入の際に支払ったVATは仮払VATとなりますので、貴社のその他のタイ国内売上に伴う仮受VATとの相殺が可能であり、貴社のコストにはなりません。
As you mentioned, the company pay purchase VAT for procurement in Thailand. Then, the company doesn’t receive VAT for overseas sales. The customer generally pay consumption tax/VAT to their countries when they import. In that case, VAT that you pay for purchase is input-VAT(suspense paid). Therefore, it won’t be your firm’s cost, since you can offset with output VAT for sales in Thailand.
今後輸出取引のほうが多くなる場合、仮払VATが仮受VATを超過する可能性があります。その場合には、仮受VATは累積していきますので、いずれかのタイミングで歳入局に還付申請をすることになります。なお、その場合通例VATにかかる税務調査がありますので、ご留意ください。
When export sales transaction is over than domestic sales, input VAT may over output VAT. In that case, input VAT will be accumulated. Then, you need to request refund that VAT to Revenue Department. Kindly take care about tax audit for VAT refund as well.
以上
東京コンサルティングファーム
長澤 直毅
nagasawa.naoki@tokyoconsultinggroup.com
