こんにちは、ベトナム、ハノイ駐在員の藤原です。
Q ハノイのローカルスタッフとホーチミンのローカルスタッフについての違いや、注意することはありますか?
A. ハノイとホーチミンの違いについてはよく東京と大阪の違いのようだと比較されて紹介されている事を目にします。人柄についてはハノイの方が厳格で東京的、ホーチミンの方は明るく大阪的などで紹介される事も。
しかし私は東京と大阪と単純に比較してしまう事はとても危険だと感じています。特にローカルスタッフをマネジメントする時は違う国と考えて頂いた方がよいかと思います。一緒に働かせる事がある場合は十分にご注意ください。
理由としてはハノイの人とホーチミンの人は仲が良くないことがあります。特に年配の方になればなるほど、この仲の悪さが顕著に表れているように感じています。
ベトナムの歴史を考えてみれば当然の事かと。。。1975年まで北ベトナムと南ベトナムと国が違っており、特にホーチミンに住む南のベトナム人には「我々の国は戦争に負けた」と考えている人も多いとも言われてます。
もちろんこの大きな心の距離は近年縮まりつつあるようです。特に1990年代以降に生まれた若い世代にはハノイの男性(女性)とホーチミンの女性(男性)が結婚する事も多くなってきていますし、心の距離も近くなっているようです。当社でもハノイ、ホーチミンにオフィスがありスタッフ同士の交流はあり、特に大きな問題は今のところございません。
ただもしベトナムに関わる事があった時はベトナムの歴史について心の片隅に置いておいて頂けるとローカルスタッフのマネジメントにはよいのではないかと思います。
以上