こんにちは。
東京コンサルティングファームメキシコの田村彩紀です。
家族VISA取得手続時の戸籍謄本に関わる対応に関して記載をいたします。
質問）
家族ビザ取得に際に戸籍謄本が必要であると言われました。
戸籍謄本は取得後、メキシコでのVISA取得手続を開始するまでに行わなければいけないことはありますでしょうか。
回答）
戸籍謄本取得後は、下記の2つのお手続きを、実際のVISA手続が始まる前までに行います。
１）ビザを発行する方（配偶者やお子様）が記載されている戸籍謄本を外務省にてアポスティーユ認証をする
２）１をスペイン語へ公正翻訳家による翻訳を行う
1の手続きについては、東京にある外務本省、または大阪にある外務分室にて行います。窓口での申請および受取を行う場合は、最短2日でアポスティーユ認証が可能となります。
アポスティーユ認証の詳細については、下記のURLよりご確認いただけますと幸いです。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/page22_000548.html
２の手続きについては、メキシコ国内で対応可能となりますので（弊社にても対応可能となります。）、メキシコ渡航の直後に対応を行ってもらえるよう、日本滞在時に、公的翻訳家に問い合わせをするのが望ましいと言えます。
田村 彩紀
