こんにちは、中国・上海の執行 一希 (ジッコウ カズキ)です。
本日は中国における監査必要資料に関してについてお話します。
中国では会計監査が義務付けられており監査に必要な資料を用意する必要があります。
監査が始まる前に準備をしておくと監査がスムーズに進み、無駄な従業員の残業を減らすことができるかと思います。
■必要資料一覧
- 会社定款、営業許可書のコピー（公司章程、营业执照复印件）
- 内部統制制度、財務制度及びその他管理制度、資料内部制度資料（财务制度和其他管理制度资料）
- 重要な長期契約、協議資料（大口の販売、サービス契約、会社賃貸契約などを含む）（重要长期经济合同、协议（包括大额的销售、服务合同，公司租赁合同等））
- すべての法的訴訟に関する文書、裁判所の起訴状、判決書及びその他の関連文書( 所有法律诉讼相关文件，包括法院起诉书、判决书及其他相关文件)
- 前年度監査報告コピー、検証報告コピー（上年度审计报告复印件，验资报告复印件）
- 主要資産の所有権証明書（自動車運転証、住宅所有権証、土地使用権証など）（主要资产的所有权证明文件（汽车行驶证、房屋产权证、土地使用权证等））
- 年度財務諸表、期末科目残高表、貸借対照表、利潤表、明細帳（年度会计报表、包括期末科目余额表、资产负债表、利润表、明细帐）
- 所得税の確定申告書、すべての納税申告書、すべての銀行の請求書（所得税汇算清缴申报表、所有纳税申报表、所有银行对账单）
- 管理当局の声明書、業務約束書、関連者の声明書、期限後の事項声明書（管理当局声明书、业务约定书、关联方声明书、期后事项声明书此款资料事务所准备文本）
- 営業収入の締め切りテスト、年度最後の二枚の発票と次年度の一枚目の収入発票と記帳証憑（コピー）（营业收入的截止测试，当年度最后两张发票及下一年度的第一张收入发票及记账凭证（复印））
- 固定資産減価償却明細表、無形資産、長期前払費用償却表の表計算書（固定资产折旧明细表、无形资产、长期待摊费用摊销表电子表格）
会計事務所によっては必要資料が異なり、また追加必要資料が必要になる場合がございます。
東京コンサルティングファーム 中国・上海では監査に関するご相談を承っております。まずはご相談くださいませ。
今週もどうぞよろしくお願い致します。
东顾企业管理咨询（上海）有限公司 / Tokyo Consulting Firm Shanghai
執行一希 (jikko kazuki)
E-mail：jikko.kazuki@tokyoconsultinggroup.com
※）記載しました内容は、作成時点で得られる情報をもとに、
最新の注意を払って作成しておりますが、その内容の正確性及び安全性を保障するものではありません。該当情報に基づいて被ったいかなる損害についても情報提供者及び当社
（株式会社東京コンサルティングファーム並びにTokyo Consulting Firm Co.,Ltd.）は
一切の責任を負うことはありませんのでご了承ください。
