ベトナムの会計 ベトナム会計法 88/2015/QH13③

会計

皆さん、こんにちは。
東京コンサルティングファームベトナムの進藤です。

ベトナムの会計に関する法律、会計法88/2015/QH13(2017年1月1日施行)に関しても可能な限り、内容を見ていきたいと思い、このブログに書き綴っていきたいと思います。

第1章は総則となります。

第3条はその定義を定めています。
会計法では以下のように解釈されます。
1. 財務諸表は会計基準および会計制度で規定されている書式に従って証明された会計単位の財務情報のシステムを意味します
2. 会計制度とは、会計当局または会計当局によって承認された組織によって公布された特定の分野等に適用される会計に関する一連の規制等を意味します。
3. 会計記録とは、会計帳簿を作成するための基礎として発生し、完了した経済的・財務的取引を含む文書等を意味します。
4. 会計単位とは、この法律の第1条から第5条までに規定されている機関、組織、および単位を意味します。
5. 元の価格とは、資産または負債を最初に記録した値を意味します。 元の価格には、購入価格、出荷、輸送、組み立て、加工、および資産を使用する準備が整うまでのその他の直接費が含まれます。
6. 公正な価値とは、市場価格に応じて決定される価値であり、資産や負債を売却、譲渡する際に評価されます。
7. 会計帳簿とは、会計帳簿の形式、会計帳簿の作成手順と作成方法、および会計帳簿間の関係を意味します。
8. 会計とは、経済、財務情報の収集、処理、検査、分析、および提供を意味します。
9. 財務会計とは、会計単位に関する情報を必要とする事業体のための財務諸表の形での経済的財務情報の収集、処理、検査、分析、および提供を意味します。
10. 管理会計とは、管理上の要求に対応するための経済的、財務的情報の収集、処理、検査、分析、および提供、ならびに会計単位の内部的な経済的、財務上の決定を行うことを意味します。
11. 会計実務者とは、この法律で規定されている会計サービスを提供するためにライセンスを付与された人を意味します。
12. 会計検査とは、会計法及び会計に関する法律の遵守、会計情報、データの真実性および正確性、会計に関する法律の規制への適合性の検査、評価を意味します。
13. 会計サービスの提供とは、会計サービス、主任会計士のサービス、財務諸表の作成、会計コンサルタント業、およびサービス利用者のためのこの法律で定義されたその他の会計業務の提供を意味します。
14. 会計期間とは、会計帳簿を作成し始めてから財務諸表を作成するために会計帳簿を閉じるまでの期間を意味します。
15. 経済/金融取引とは、資産および会計単位の資産形成を増減する活動です。
16. 会計方法とは、各会計作業を行うための特定の方法と手順を意味します。
17. 電子機器とは、電気、電子、デジタル、磁気技術、無線伝送、光学技術、電磁気技術、または類似の技術に基づいて動作する機器を意味します。
18. 会計帳票とは、会計記録、会計帳簿、財務諸表、管理会計報告書、監査報告書、会計検査報告書、および会計に関連するその他の文書を意味します。

ベトナムに進出等をお考えの方は、お気軽にご連絡ください!
海外進出が始めての方でも、大丈夫です!
私達が貴社の海外進出をゼロからサポートいたします。
進藤
shindo.hideki@tokyoconsultinggroup.com
ベトナム携帯:+84-1639222719

 

関連記事

ページ上部へ戻る