皆さんこんにちは。東京コンサルティング・ベトナムの山口です。

 

＜Q＞

中央銀行に長期借入の登録申請をする際に、 資金使途のエビデンスも一緒に提出すると認識しているのですが、 雛形などはあるのでしょうか。

＜A＞

申請書の項目内に借入の目的を記載する箇所があり、借手の事業計画目的であれば投資証明書にて証明が可能です。従いまして、特別な形式で用意する必要はありません。ただし、使用目的によっては、必要となるケースもありますので、事前に確認を行ったほうが良いでしょう。

なお、長期借入を行う際の一般的な書類は以下の通りです。

・申請書

・投資証明書（もしくは「投資登録証明書」「事業登録証明書」）※公証必要

・借入金契約書（ベトナム語）

・資本口座の確認状

・最新の財務諸表もしくは監査報告書

※申請時（もしくはすべての書類を準備して当局に確認時）に担当者の判断で追加書類を求められる可能性がございます。

免責事項
本記事は、ベトナムに関する一般的な情報提供のみを目的としたものであり、法的助言・税務助言に代わるものではありません。記事中の数値・情報は執筆時点のものであり、今後変動する可能性があります。個別の事案については当社までご相談ください。