2021年版! ブラジル国外所得に対する個人所得税の月次申告(Carne-Leao)

税務

こんにちは。

2021年に入り、1か月経過いたしました。

2021年の個人所得税に関して、国外所得における手続きでは、原則、月次申告・納税(Carnê-Leão)を行う必要があります。毎年この時期になると、該当年度に入り初の手続きとなるため、税率に関して、また手続きに関してアナウンスがされます。

 

今一度、手続きに関する事項を整理したいと思います。

 

1,個人所得税の税率、計算方法、DARFの書式

2021年度については、税率は昨年と同様です。

(税率については、ブラジル国内所得、国外所得いずれも同様となります。)

Salary range (monthly) % deduction
Up to 1,903.98 0                    –
From 1,903.99 to 2,826.65 7.5          142.80
From 2,826.66 to 3,751.05 15.0          354.80
From 3,751.06 to 4,664.68 22.5          636.13
Above 4,664.68 27.5          869.36

https://www.fazenda.sp.gov.br/folha/nova_folha/ir.asp

 

例えば、ブラジル国外の所得が15万円である場合、15万円を指定の為替レート(※1)で円からブラジルレアルに換算し、その金額から控除金額(今回のケースですと、869.36BRL)を引き、その金額に対して、27.5%をかけた金額が今回月次申告・納税する金額となります。

式の例: (150,000 * 0.0095 USD / JPY * 5.3 BRL / USD – 869.36 BRL) *27.5%

= (7,552.50 BRL – 869.36 BRL) * 27.5%

= 1,837.86

※1: 日本円からブラジルレアルへの為替レートの適応においては、米国ドルを経て計算をいたします。

 

なお、税金の納付書(DARF)については、他の税金と同様以下の形式、また4桁で割り振られる該当する税金の番号(Código da Receita)は『0190(IRPF – CARNÊ LEÃO)』です。

 

2,2021年度以降の変更点

2021年度における変更点としては、今年度より新たに、このCarnê-Leãoの月次申告・納税の手続がPortal e-CACというwebシステムにて対応可能となりました。

https://cav.receita.fazenda.gov.br/autenticacao/login/index

 

手続きを行うには、はじめに登録を行い、その登録には、個人の納税者番号CPF、生年月日、2020年度の個人所得税の申請・納税情報の用意が必要となります。

 

実際に登録後、サイトに入っていただくと、下記の画像にあるように“Meu Imposto de Renda” – “Declarações” – “Acessar Carnê-Leão”の順で手続き画面にアクセス可能です。

https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/orientacao-tributaria/declaracoes-e-demonstrativos/dirpf/carne-leao/novidades-sobre-o-carne-leao

なお、手続きそのものについても弊社でサポート可能ですので、お問い合わせフォームよりご連絡いただけると幸いです。

ご質問やご不明点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。

 

引き続き皆さまにとって有益な情報を発信してまいります。

お読みくださりありがとうございます。


~▶YouTuberになりました!~

弊社YouTubeチャンネル『久野康成の毎日が有給休暇!!』を開設いたしました!

「久野康成の毎日が有給休暇!!」では、代表の久野が作った365の金言を
『久野語録』として日めくりカレンダーにまとめ、内容を毎日解説していきます。

チャンネル名にある通り、「毎日が有給休暇」になるような生き方のツボとコツを発信しておりますので
ぜひ一度ご覧頂ければと思います!

また、代表の久野が執筆した
『国際ビジネス・海外赴任で成功するための賢者からの三つの教え 今始まる、あなたのヒーロー』
の解説を、執筆者自らが行っている「賢者からの3つの教え」シリーズもぜひご覧ください!


株式会社東京コンサルティングファーム・ブラジル拠点
田村彩紀

 

※)記載しました内容は、作成時点で得られる情報をもとに、最新の注意を払って作成しておりますが、その内容の正確性及び安全性を保障するものではありません。
該当情報に基づいて被ったいかなる損害についても、情報提供者及び当社(株式会社東京コンサルティングファーム並びにTokyo Consulting Firm Co., Pte. Ltd.)は一切の責任を負いません。ご了承ください。

関連記事

ページ上部へ戻る