こんにちは、中国・上海の田中勇です。本日も中国Ｑ＆Ａについてお話します。
Q、顧客の中に中国の方がおり、すでに住宅購入契約を締結しており、物件価格は10,000万円です。手付金で既に1,000万円を日本円で受領しています。残りの9,000万円を、中国上海から日本に送金したいのですが、顧客よりできないと言われています。この取引に関する制限を教えて下さい。
A、中国の顧客が仰っているのは、全額送金できないという意味だと考えられます。
まず、送金額が1件当たり5万米ドルを超えると、中国外貨管理局の許可証が必要になります。（汇発【2006年】29号）
次に、中国元⇔他国の貨幣（日本円等）への換算は、個人の場合、年度限度総額は5万米ドル相当額と決まっています。（汇発【2006年】19号）
最後、今回源泉国は日本なので、関係ないと考えられますが、1件当たり3万ドル相当を超えると税務書類も必要になります。（（汇発【2008年】122号））
おそらく、今回の取引については、2番目の換算限度額にて、全額送金できないという事例だと思われます。対策としては、個人送金ではなく、中国会社からの送金にするなどがあります。
