皆さん、こんにちは!
東京コンサルティンググループ中国拠点の萩生田 弘毅です!
いつもブログをお読みいただきありがとうございます。
さて、今回は「【中国法令速報】「住宅賃貸条例」(国務院令第812号)が公布」についてお話していこうと思います。
中国に関する基礎知識が知りたい方は、こちらから▼
・中国の基礎知識
タイに関するセミナーに参加したい方は、こちらから▼
・中国関連セミナー
【【中国法令速報】「住宅賃貸条例」(国務院令第812号)が公
布】
中国国務院は、住宅賃貸市場の秩序ある発展と居住者の権利保護を目的とした「住宅賃貸条例(国務院令第812号)」を2025年7月16日に公布しました。本条例は2025年9月15日より正式に施行されます。
▍主な内容と影響
- 賃貸対象の明確化
・住宅用途以外のスペース(地下室・倉庫等)の賃貸は禁止
・消防・建築安全基準を満たす住宅に限り賃貸可能 - 契約制度の整備
・実名制による賃貸契約が義務化
・契約情報の行政機関への備案が必要(未提出の場合は借主による申請も可) - 賃貸企業・仲介業者への規制強化
・営業資質や従業員情報の登録義務
・不実表示・過剰な家賃請求の禁止
・虚偽広告や保証金未返還への行政処罰を明確化 - 家賃の安定化・情報公開の推進
・地方政府が家賃水準のモニタリング・ガイドライン策定を支援
・市民への正確な物件情報提供が義務化 - 権利保護と紛争解決制度の強化
・貸主・借主双方の合法的権益の保護を法的に担保
・違反行為に対しては最大で営業停止等の厳格な制裁措置を規定
▍施行日
- 2025年9月15日施行
本条例に関する具体的な実務対応、影響分析、契約書類の整備等についてご質問がありましたら、お気軽に弊社までお問い合わせください。
今後も重要な中国法令情報を迅速にご提供してまいります。
何卒よろしくお願い申し上げます。
この記事に対するご質問・その他中国に関する情報へのご質問等がございましたら
お気軽にお問い合わせください。
株式会社東京コンサルティングファーム 中国拠点
萩生田 弘毅
※)記載しました内容は、作成時点で得られる情報をもとに、最新の注意を払って作成しておりますが、その内容の正確性及び安全性を保障するものではありません。該当情報に基づいて被ったいかなる損害についても情報提供者及び当社(株式会社東京コンサルティングファーム並びにTokyo Consulting Firm Co., Ltd.)は一切の責任を負うことはありませんのでご了承ください。