その他サービス ｜コロンビア進出コンサルティング
ビザ・ワークパーミット取得代行, ビジネス文書翻訳代行サービス
コロンビアで外国人が就業する場合、ビザ及びワークパーミットの問題は非常に重要且つ複雑な問題となっています。現在は新規で取得するための手続きが以前より複雑になっており、更新・延長に対する審査も厳しくなっています。そのような状況でも、弊社ではビザワークパーミットの新規取得から更新・延長の手続代行や日程管理を、経験豊かなスタッフが安価で丁寧に対応いたします。
・ビザ取得・更新延長申請代行業務
・ワークパーミット取得・更新延長申請代行業務
専門文書に特化したビジネス翻訳サービス
コロンビアでビジネスを行う際に必要な各種契約書や申告書、定款、就業規則などの専門文書を中心に会社設立、労務、税務からＭ&Ａに関わるものまで、幅広い分野でのビジネス翻訳サービスを提供しています。
| ビジネス全般 | メール | 報告書 | 紹介状 |
| 請求書 | 挨拶文 | 案内状 | |
| 会社設立 | 定款 | 委任状 | 取引明細書 |
| 印鑑証明書 | 株式払込金保管証明書 | 会社設立登記申請書 | |
| 規程 | 職務権限規程 | 個人情報保護規程 | 退職金支給規程 |
| 人事・労務 | 就業規則 | 給与明細書 | 労働許可証 |
| 給与規定 | 源泉徴収票 | 雇用許可書 | |
| 労働契約書 | 雇用契約書 | ||
| 税務 | 税務書類 | 確定申告書 | タックスインボイス |
| 会計 | 財務諸表 | キャッシュフロー計算書 | 監査報告書 |
| 貸借対照表 | 株主資本等変動計算書 | 経営者確認書 | |
| 損益計算書 | 有価証券報告書 | ||
| 法務 | 合弁契約書 | 建物賃貸契約書 | 債権譲渡通知書・承諾書 |
| 売買契約書 | 土地賃貸契約書 | 公正証書 | |
| 賃貸借契約書 | 土地使用貸借契約書 | 借用証 | |
| 金銭貸借契約書 | 建物使用貸借契約書 | 執行証書 |
多言語翻訳
スペイン語→日本語、日本語→スペイン語だけではなく、弊社が提供している各言語への翻訳サービスも提供しています。
◆弊社翻訳サービス対応言語一覧◆
英語、中国語、インドネシア語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、フィリピン語、ベトナム語、ビルマ語等々
リーズナブルな料金設定
定款や有価証券報告書など、ビジネスに必要な文書は膨大な量になることがあるため、翻訳にはコストがかかりがちです。そこで、弊社では、大量の文書でもご依頼しやすいように翻訳サービスを低価格で提供しております。
会社設立必要書類フォーマット販売
コロンビアでの会社設立に必要な書類、定款、雇用契約書、就業規則の３点を、編集可能なWord形式にて販売中です。
お客様に合わせたカスタマイズも承ります。
