\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u9032\u51fa\u3057\u305f\u4f1a\u793e\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5546\u696d\u6d3b\u52d5\u3092\u505c\u6b62\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306f\u73cd\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u4fbf\u5229\u306a\u306e\u304c\u3001\u4f11\u7720\u4f1a\u793e\uff08Dormant Company\uff09\u3068\u3044\u3046\u5236\u5ea6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u4f1a\u793e\u6cd5\uff08Companies Act 201A.-(1)\uff09\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u8a2d\u7acb\u6642\u3001\u307e\u305f\u306f\u524d\u8ce6\u8ab2\u5e74\u5ea6\u672b\u304b\u3089\u3001\u4f1a\u8a08\u4e0a\u306e\u53d6\u5f15\u304c\u767a\u751f\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4f11\u7720\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u3053\u3067\u8a00\u3046\u300c\u4f1a\u8a08\u4e0a\u306e\u53d6\u5f15\u300d\u306f\u4ee5\u4e0b\u4e8c\u3064\u306e\u5f53\u5c40\u306b\u3088\u308a\u82e5\u5e72\u5b9a\u7fa9\u304c\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\uff11\uff0e\uff29\uff32\uff21\uff33\uff08\u7a0e\u52d9\u5c40\uff09<\/p>\n
\u4e00\u8ce6\u8ab2\u5e74\u5ea6\u4e2d\u4e00\u5207\u306e\u53ce\u76ca\u3001\u53ce\u5165<\/p>\n
<\/p>\n
\uff12\uff0e\uff21\uff23\uff32\uff21\uff08\u767b\u8a18\u5b98\u5e81\uff09<\/p>\n
\u4e00\u8ce6\u8ab2\u5e74\u5ea6\u4e2d\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8cbb\u7528\u652f\u6255\u3044\u3092\u9664\u304f\u4e00\u5207\u306e\u53ce\u652f<\/p>\n
\u30fb\u4f1a\u793e\u79d8\u66f8\u5f79\uff08company secretary\uff09\u306e\u9078\u4efb<\/p>\n
\u30fb\u4f1a\u8a08\u76e3\u67fb\u4eba\uff08auditor\uff09\u306e\u9078\u4efb<\/p>\n
\u30fb\u767b\u8a18\u4f4f\u6240\uff08registered office\uff09\u306e\u7dad\u6301<\/p>\n
\u30fb\u767b\u8a18\u66f8\u985e\uff08registers\uff09\u53ca\u3073\u4f1a\u8a08\u5e33\u7c3f\uff08books\uff09\u306e\u4fdd\u6301<\/p>\n
\u30fb\uff21\uff23\uff32\uff21\u3078\u306e\u767b\u8a18\u624b\u6570\u6599\uff08fees to the Registrar\uff09\u3001\u7f70\u91d1\uff08fine and default penalty\uff09\u306e\u652f\u6255\u3044<\/p>\n
\u30fb\u4f1a\u793e\u5b9a\u6b3e\uff08memorandum\uff09\u306e\u898f\u7a0b\u306b\u5f93\u3063\u305f\u682a\u5f0f\u5f15\u304d\u53d7\u3051\uff08taking of shares\uff09\u306e\u5b9f\u884c<\/p>\n
<\/p>\n
\u4f11\u7720\u4f1a\u793e\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\uff08Form C-S\/C\u306e\u63d0\u51fa\uff09\u304c\u514d\u9664\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u66f4\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e4\u3064\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\uff11\uff0e \u4f11\u7720\u4f1a\u793e\u3068\u306a\u308b\u307e\u3067\u306e\u8ca1\u52d9\u8af8\u8868\u63d0\u51fa\u3001\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n
\uff12\uff0e \u6295\u8cc7\u8cc7\u7523\uff08\u682a\u5f0f\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u3001\u5b9a\u671f\u9810\u91d1\u7b49\uff09\u3092\u4fdd\u6709\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002<\/p>\n
\uff13\uff0e \uff27\uff33\uff34\u767b\u9332\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u53c8\u306f\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n
\uff14\uff0e 2\u5e74\u4ee5\u5185\u306b\u4e8b\u696d\u3092\u518d\u958b\u3059\u308b\u898b\u901a\u3057\u304c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u3059\u3079\u3066\u306e\u6761\u4ef6\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u653e\u68c4\u7533\u8acb\u66f8\uff08Waiver of Income Tax Return Submission\uff09\u3092\u63d0\u51fa\u3059\u308c\u3070\u3001\uff29\uff32\uff21\uff33\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u304c\u514d\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u63d0\u51fa\u65b9\u6cd5\u306f\u4e0b\u8a18\u4e8c\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\uff11\uff0e\u96fb\u5b50\u7533\u8acb\uff08e-Application\uff09<\/p>\n
\uff25\uff21\uff33\uff39\uff08\u96fb\u5b50\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6a29\u9650\u4ed8\u4e0e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u4fdd\u6301\u8005\uff08Approver\uff09\u3092\u767b\u9332\u3057\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7533\u8acb\u3059\u308b\u3002<\/p>\n
\uff12\uff0e\u66f8\u9762\u7533\u8acb\uff08Hardcopy Application\uff09<\/p>\n
\u4e0b\u8a18\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u30011\u30da\u30fc\u30b8\u76ee\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u3001\uff29\uff32\uff21\uff33\u306b\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u653e\u68c4\u7533\u8acb\u66f8\uff08Application for Waiver of Income Tax Return (Form C-S\/ C) Submission by a Dormant Company\uff09\u3092\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u3002<\/p>\n
\u30ea\u30f3\u30af\uff1a<\/p>\n
https:\/\/www.iras.gov.sg\/irashome\/uploadedFiles\/IRASHome\/Businesses\/Waiver%20Application%20Form%20for%20Dormant%20Companies.pdf<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u306a\u304a\u3001\u7533\u8acb\u304c\u53d7\u7406\u3055\u308c\u305f\u5f8c2\u304b\u6708\u4ee5\u5185\u306b\u66f8\u9762\u3067\u627f\u8a8d\u304b\u5426\u304b\u306e\u7d50\u679c\u304c\u901a\u77e5\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4f11\u7720\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u4e0a\u8a18\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308c\u3070\u3001\uff29\uff32\uff21\uff33\u3078\u306e\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u544a\u306e\u4ed6\u3001\u4f1a\u8a08\u76e3\u67fb\u5b9f\u65bd\u3001\u53ca\u3073\u76e3\u67fb\u5831\u544a\u66f8\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u514d\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4e00\u65b9\u3001\uff21\uff23\uff32\uff21\u304c\u7ba1\u8f44\u3059\u308b\u4ee5\u4e0b\u4e8c\u3064\u306e\u7fa9\u52d9\u306f\u514d\u9664\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n \uff11\uff0e\u5e74\u6b21\u7dcf\u4f1a\u306e\u958b\u50ac<\/p>\n \uff12\uff0e\u5e74\u6b21\u5831\u544a\u66f8\u306e\u63d0\u51fa<\/p>\n <\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u4f11\u7720\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u767b\u8a18\u4f4f\u6240\u3001\u66f8\u985e\u3001\u4f1a\u793e\u79d8\u66f8\u5f79\u306e\u7dad\u6301\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u6bce\u5e74\u4e00\u5b9a\u306e\u8cbb\u7528\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u306a\u304a\u3001\u4e8b\u696d\u518d\u958b\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u53ce\u76ca\u767a\u751f\u304b\u30891\u304b\u6708\u4ee5\u5185\u306b\u4e0b\u8a18\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u8a18\u5165\u3001\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4f11\u7720\u72b6\u614b\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u30ea\u30f3\u30af\uff1a<\/p>\n https:\/\/www.iras.gov.sg\/irashome\/uploadedFiles\/IRASHome\/Quick_Links\/Forms\/Businesses\/Corporate_Tax_forms\/Request%20for%20Income%20Tax%20Return%20and%20Notification%20of%20New%20Financial%20Year%20End.pdf<\/a><\/p>\n <\/p>\n \u4f1a\u793e\u306e\u4f11\u7720\u3001\u5404\u7a2e\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3082\u3001\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3010\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u3011<\/p>\n \u6771\u4eac\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30fc\u30e0<\/p>\n \u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1<\/p>\n \u8fd1\u85e4\u8cb4\u653f<\/p>\n kondo.takamasa@tokyoconsultinggroup.com<\/a><\/p>\n +65-6632-3589<\/p>\n